# ID: svediakorp-gov485395
# author: Wynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill börja med att gratulera Cresson till att hon höll sig för skratt när hon läste handlingen.
Jag är säker på att det för många människor framstår som något ganska så komiskt, men det är en mycket allvarlig fråga.
För att göra ytterligare ett påpekande, riktat till dem som är omedvetna om problemet, så är detta inte ett tillfälle att ge Coca-Cola gratisreklam här i kammaren.
Den fråga jag vill ställa till kommissionären avser de slutkommentarer hon fällde om att kommissionen inte kunde vara den slutgiltiga medlaren i privata konflikter - det är vad jag antecknade när hon talade.
Innebär det att inga åtgärder kommer att vidtagas när kommissionen får in informationen från de berörda parterna?
Är det vad jag skall säga till Wigan Athletcs supporters?
