# ID: svediakorp-gov485392
# author: Perry (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 635
# sentences: 33
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill tacka Cresson för hennes uttalande.
Men jag tartill orda för att komma med kommentarer som i mångt och mycket liknar dem som Cunningham tog upp.
Detta må vara veckans sista debatt, och faktiskt årets sista debatt i detta parlament, men det handlar inte om någon obemärkt eller oviktig fråga.
Den rör faktiskt frågor av den allra största betydelse för Europa och européerna: den har med fotboll att göra.
Vi bestämmer själva om vi anser att detta parlamentets göranden och låtanden har större betydelse för många miljoner av våra medborgare än vad fotboll har.
Under julhelgen kommer miljontals européer att ge sig ut för att titta på fotboll.
Det är av stor betydelse för dem.
De - förvisso de i Förenade kungariket - kommer att lita till att detta parlament och kommissionen tar itu med detta problem.
Fotboll är Europa.
Utvecklingen av europeiska fotbollsturneringar skapar inte bara god idrott som, återigen, våra medborgare gillar, utan det gör också Europa mer verkligt för många av våra medborgare.
Vi i detta parlament har därför och - vill jag hävda - också kommissionen, ett ansvar för att se till att fotbollen kan fortsätta att fungera i Europa, och att alla klubbar får en möjlighet att vara med i europeiska mästerskap.
Fotboll är stora pengar.
Vi pratar inte bara om människor som sparkar omkring en läderboll.
Vi pratar om mycket betydande penningsummor och om stora beslut som kommer att få stor betydelse för klubbarna.
Vi måste göra det klart att vi inte bara talar om små lokala fotbollsklubbar.
Vi pratar om ganska omfattande affärsföretag som nu bedriver sin verksamhet i de olika fotbollsligorna i Förenade kungariket.
Där professionell sport förekommer så handlar det om mycket pengar.
De kommersiella regler vi förväntar oss skall gälla för andra företag måste fås att bli tillämpliga på ett korrekt och rättvist sätt också inom fotbollen.
Efter att ha studerat denna fråga så står det helt klart, enligt min uppfattning, att UEFA helt klart missbrukar sin dominerande ställning.
När jag kontaktade dem och bad om information så var det enda de var beredda att ge mig adressen till sin jurist.
Sådant ger mig alltid en liten bismak av en organisation som inte är 100 % säker på sin ställning eller på sina fakta.
I Storbritannien stöder såväl " Football Association ' som " the League ' tanken på att ha kvar segraren i Coca Cola Cup i det europeiska mästerkskapet.
Fotbollen vill och behöver naturligtvis ha en ligamedverkan, men vi får inte glömma att gräsrotslagen i de lägre divisionerna, som själva vill vara med i den europeiska fotbollen, gillar den möjligheten.
Som européer bör vi anse detta vara bra.
Men de behöver också de intäkter som kommer från Coca Cola Cup.
Man räknar med att någonting i storleksordningen 20 % av deras intäkter - omkring 32 miljoner pund - miljon - kommer från Coca Cola Cup.
Om den europeiska fotbollen inte hägrar som ett pris i slutänden, då riskerar de att gå miste om TV-pengar, att förlora Coca Cola-sponsring för turneringen.
Det är därför en allvarlig fråga för dem.
Allvarligast av allt är att jag i dag har fått ett brev från Portsmouth Football Club.
Där säger man: " Här i Portsmouth anser vi att det borde finnas någon annan plats i Europa som segrarna i Coca Cola Club kunde kvalificera sig till.
Varje åtgärd som skulle kunna utöva påtryckningar på UEFA kommer att få vårt fulla stöd. "
Allting som får Portsmouth Football Clubs fulla stöd får också mitt fulla stöd.
