# ID: svediakorp-gov485383
# author: von Habsburg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 426
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill ansluta mig till Posselts ord.
Jag kommer absolut inte att tala mot dessa förslag, men jag vill trots detta göra er uppmärksamma på att vi i det här parlamentet kanske inte i tillräcklig utsträckning förstår, vilket oerhört inflytande vi kan utöva och vad vi kan göra här.
Här vill jag särskilt hänvisa till fallet med Mikhael Arzinknow.
Denne fråntogs på sin tid sitt pass, eftersom han var islamsk aktivist, man förbjöd honom utresa, och då han sedan begärde att få tillbaka det, sade man honom att han inte kunde få det tillbaka om han inte underkastade sig en psykiatrisk undersökning.
Herr ordförande!
Detta är de fakta som president Islam Karimows politik fastställer.
Man måste, som Posselt med all rätt har sagt, inse att det här handlar om ett folk som har förvildats på grund av det förtryck som har ägt rum under lång tid, så att vi måste visa förståelse för detta folk.
Men: Det faktum att man, efter det att vår delegation intervenerade där, åtminstone lämnade tillbaka passet, bevisar att vi kan uppnå något!
Därför skulle det kanske vara av avgörande betydelse att kombinera godkännandet av detta avtal, som jag bejakar, med fastställandet att det vad gäller de mänskliga rättigheterna finns oändligt mycket att ta igen.
Särskilt också vad gäller de religiösa rättigheterna, ty också islam undertrycks ju å det grövsta.
Om man tänker på att t.ex. muezzins böneutrop har förbjudits, så är detta dock ett tecken på grövsta religiösa förföljelse.
Helt bortsett från att en hel rad av ledande islamska personligheter, som t.ex.
Nazarow, har spärrats in om och om igen, har hotats till och med i sina hem, och att deras familjer har utsatts för påtryckningar.
Men det gäller även de kristna.
Exempelvis representanten för baptisterna, Rashid Durebajew, har också ställts inför domstol och kommer möjligen att hamna i fängelse på tre år.
I dessa fängelser - det är bekant - är situationen så obeskrivlig, att människorna efter relativt kort tid dör av sjukdom och misshandel.
Jag vill därför uttryckligen be om att vi säger ja till detta fördrag, men låt oss nyttja detta avgörande inflytande som vi kan ha.
Det av mig anförda fallet har visat att Uzbekistan uppträder oanständigt i religiösa frågor, men också i alla andra problem som rör de mänskliga rättigheterna.
