# ID: svediakorp-gov485119
# author: Brittan, Sir Leon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 620
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag skulle vilja börja med att tacka Paasio för den ypperliga kvaliteten i hans betänkande.
Vad gäller personalfrågorna, kommer jag att fästa min kollega Pinheiros uppmärksamhet på de frågor som ställts.
Parlamentet har naturligtvis alltid fäst största vikt vid samfinansieringen med icke-statliga organisationer på utvecklingens område och har hela tiden ökat budgetposten för dessa aktiviteter.
Vid flera tillfällen har parlamentet bekräftat den specifika och oersättliga roll de icke-statliga organisationerna spelar och hur viktig deras verksamhet är.
Jag delar denna åsikt till fullo, vilket också kommissionen som helhet gör, och denna inställning återspeglas i förslaget till förordning, som kommissionen välkomnar och stöder.
Vad gäller de åtta ändringsförslagen kan kommissionen acceptera de flesta av dem, antingen för att de återspeglar allmänna mål som redan eftersträvas och praxis som redan tillämpas av kommissionen, eller för att syftet med dem är att tillhandahålla mer heltäckande information.
Jag avser här ändringsförslag 1, 2, 3, 4, 6 (andra och tredje delen), och 5 (andra delen).
Men kommissionen har - av olika specifika skäl - svårigheter med ändringsförslag 5 (första och tredje delen i dess nuvarande form), 6 (första delen) 7 och 8.
Ändringsförslag 5 (första delen i nuvarande form) slår fast att kommissionen som regel skall besluta inom sex månader huruvida ett projekt som presenterats av en icke-statlig organisation kommer att samfinansieras eller inte.
Vi håller med om att en icke-statlig organisation har rätt till ett slutgiltigt svar så fort som möjligt och har inga problem med tidsgränsen på sex månader, men vi anser att ändringsförslaget bör kompletteras med orden " om det under bedömningen av ansökan uppenbaras att ansökan inte är fullständig, skall ovannämnda tidsfrist löpa från det datum begärd information inkom, dvs. inte från ansökningsdatum ".
Detta specifikt i syfte att undvika att många i övriga utmärkta projekt, där det saknas fullständig information, skulle få avslag.
Så vi accepterar andemeningen i ändringsförslaget, men skulle vilja komplettera det på detta sätt.
Däremot kan inte tredje delen av ändringsförslag 5 accepteras, eftersom tidsfristen på en månad för att kontrollera huruvida dokumentationen är komplett redan ingår i tidsgränsen på sex månader, som jag just nämnde, och följaktligen inte behövs.
Det är en rent redaktionell anmärkning och inget annat.
Tyvärr är tidsgränsen 30 juni varje år i ändringsförslag 6, första delen, orealistisk och det vore oklokt att stödja det.
Ändringsförslag 7 slår fast att kommissionen skall bistås av en rådgivande kommitté utsedd på medlemsstatsnivå.
Vi samtycker inte till det, eftersom detta inte harmoniserar med den lösning som redan nåtts genom den gemensamma ståndpunkten om kommittéförfarandet, som utgör den enda kompromiss som var möjlig efter två års diskussioner med medlemsstaterna och vi anser att vi nu bör nå ett beslut.
Slutligen, vad avser ändringsförslag 8, där det föreskrivs att rådets förordning skall ses över efter fem år, om man ser på den tid det tagit att diskutera fram denna förordning - det har redan pågått i två och ett halvt år - är det dags för en viss stabilitet och vi skulle inte förorda en översyn efter fem år.
Hur som helst är detta relativt små anmärkningar och vi godtar de flesta av ändringsförslagen.
Jag skulle vilja tacka parlamentet för dess mångåriga engagemang för utvecklingen av icke-statliga organisationer på utvecklingens område och deras arbete och vill understryka vår beslutsamhet att fortsätta ett fruktbart samarbete med sådana icke-statliga organisationer till fromma för de fattigare delarna av befolkningarna i utvecklingsländerna.
