# ID: svediakorp-gov485065
# author: Blak (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Vi måste ge bättre information till ungdomarna om tobakens effekter, förbjuda tobaksreklam och garantera en tydlig märkning.
Men det är inte tillräckligt.
Vi måste också låta bli att ge 1 miljard ecu i tobaksstöd till en dålig tobak i EU med den ena handen, samtidigt som vi med den andra handen ger 11, 2 miljarder till kampen mot cancer.
Därför har min kollega, Kirsten Jensen, lagt fram och fått antaget ett ändringsförslag till Valverdes betänkande som skall stoppa det direkta stödet till tobakssektorn i unionen och på det sättet frigöra medel som stödjer omställningen till andra odlingar i dessa områden.
Valverdes förslag till betänkande innehåller många goda ting, men stannar precis upp när det börjar att bli viktigt, nämligen vid det faktum att EU inte är trovärdigt då man känner till riskerna med rökning, men likväl producerar tobak.
Varje år dör ca 400 000 människor av rökningsrelaterade sjukdomar, medan tobaksproduktionen understödjer 170 000 tobaksodlare.
Detta är dubbelmoral, det är meningslöst.
Min kollega, som lämnade salen då han hade hållit sitt tal, ville inte höra andra synpunkter.
Jag måste säga att han har fått otroligt bra betalt av tobaksindustrin för att komma och säga så mycket nonsens på så kort tid.
Det är verkligen en skandal att ledamöter som får betalt av tobaksindustrin, kan stå här och prata om sådana saker utan att veta vad det handlar om.
Det är verkligen en skandal.
