# ID: svediakorp-gov485046
# author: Hatzidakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Då vi stödjer olivproducenterna bör vi känna till att vi hjälper människor som bor i fattiga områden i den Europeiska unionen och vi beskyddar samtidigt, i och med olivodlandet, den känsliga medelhavsmiljön.
I denna mening är det faktum att revideringen av den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja är den enda revideringen som sammanknippas med bedrägeri verkligen anmärkningsvärt.
Jag frågar mig om det inte beträffande andra produkter har konstaterats bedrägeri fram tills nu.
Eller är det så att det bara beträffande olivolja har konstaterats felaktigheter?
Har vi inte i produkter från norr sett denna typ av fenomen?
Har alla synder begåtts av olivproducenterna?
Därutöver vill jag säga att om det behövs ändringar beträffande den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja, så är det inte de ändringar som föreslås av kommissionen.
Vi bör alltså inte gå till trädstöd ty i verkligheten likställer vi dem som producerar med dem som inte producerar och samtidigt kommer olivproducenterna att sluta att göra intensivodlingar.
Vad vi behöver är ett bidragssystem baserat på produktion, baserat på ett enhetligt kontrollsystem för alla medlemsstater.
Dessutom behöver vi komma bort från det enhetliga kvantitetssystemet.
Vi behöver nationella rättvist bestämda kvantiteter, ty om det nu är så att ett land överproducerar och ett annat producerar lite, straffas det senare två gånger: en gång av naturen och en gång av den Europeiska Unionen om kvantiteten överskrids.
Samtidigt behöver vi framhäva olivoljan globalt, ty dess positiva inverkan på hälsan är väl kända och dessutom, fru ordförande, behöver vi fortskrida till att avskaffa konsumtionsstödet och vi bör använda oss av de medel som blir över till att ge bidrag till producenterna och framhäva olivolja globalt.
