# ID: svediakorp-gov485042
# author: Rosado Fernandes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, herr kommissionär!
I natt hade jag en mardröm och upptäckte att det fanns en kollega till mig som gjorde ett betänkande, såsom har skett angående tobaken, där det stod att den fleromättade olivoljan är skadlig för artärerna, att den är hälsovådlig.
Allt är möjligt i detta parlament, allt är möjligt i denna värld.
Jag minns att är jag var barn betraktades olivoljan som dålig för hälsan, som omättad olja, och nu ser vi att läkarna med eftertryck rekommenderar alla äldre att äta denna nyttiga olja.
Allt kan hända här i världen.
Allt kan hända med kommissionen och det ständigt skamsna Europa; man skäms över att producera olivolja!
Om det var i Förenta staterna skulle jordbruksministern säga " ni skall få se hur vi kommer att invadera er marknad med vår olja från Kalifornien ".
Vi har inte kurage nog att göra det, men kurage kan man inte köpa på marknaden och således är det ingen enkel sak.
Då uppdagas bedrägeriet, bedrägeriet uppdagas, det som är perfekt kontrollerat, bara det att vem som helst begår bedrägerier!
För sanningen är att vilken kontroll som helst i produktionskedjan kan upptäcka bedrägeriet.
Själve Al Capone blev gripen, själve Lucky Luke, så varför skulle inte en stackars bedräglig bonde eller en oljepressare upptäckas?
Jag skulle emellertid vilja säga att det finns en viktig punkt och med detta slutar jag.
Det är att avgöra den högsta garanterade kvantiteten baserad på historiska produktionsvärden.
Historien för kommissionen är alltid de tre senaste åren.
Om det så har varit torka eller inte, vilket är fallet med det kraftiga vetet.
En skam!
Å andra sidan gratulerar jag Jové Peres, som har varit en excellent rapportör, för hans idé att också föreslå ett stöd för oliven, för detta gör det möjligt att inleda skörden tidigare, för fortfarande skördar man omogna oliver och oliver till konserver.
