# ID: svediakorp-gov485013
# author: Juncker (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Rådet har ännu inte fått något förslag från kommissionen om problemen som nämns av Crowley.
Jag skulle dock personligen vilja tillägga att jag anser att Europeiska unionen bör ägna en mera målinriktad uppmärksamhet åt problemen som rör många mäns och kvinnors vardag i Europa.
Det gäller att mera konkret tolka dessa högtidliga, retoriska och flammande tal om medborgarnas Europa.
Medborgarnas Europa finns dag efter dag på våra vägar och jag tror att mycket skulle kunna göras, bara att harmonisera alla signaler, alla vägmärken och alla angivna säkerhetsåtgärder som kanske inte ökar Europas välstånd, men gör livet svårt för de europeiska medborgarna när de förflyttar sig.
Jag tror att vi uppvisar stora underskott i fråga om trafiksäkerhet.
Felet ligger naturligtvis hos medlemsstaterna, kommissionen och parlamentet, hos alla dem som faktiskt underlåtit att skapa en strategi på området i Europa, vilket skulle göra Europa mera tilldragande och populärt i medborgarnas ögon.
