# ID: svediakorp-gov484967
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Tack för er vänlighet att låta mig ställa en fråga.
Jag är medveten om att jag kom precis när ni skulle gå vidare och jag tackar också Juncker för hans svar.
Jag noterade vad ni sade om kommissionens förslag.
Jag förstår att detta var före rådets möte.
Jag kommer att kontrollera det, men får jag fråga (och jag förväntar mig inte ett formellt svar från er) huruvida - kanske när det kommer att tas upp i rådet - den luxemburgiska regeringen kommer att stödja ett sådant förslag och huruvida det kanske är något som ni, nu när ni lämnar ordförandeskapet, kommer att trycka på för nästa ordförandeskap?
Får jag lyckönska er till ett framgångsrikt ordförandeskap?
Ni fick verkligen saker att gå framåt i Europa.
