# ID: svediakorp-gov484897
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 620
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Låt mig börja med att gratulera det luxemburgska ordförandeskapet för dess effektivitet.
Jag önskar bara att Europaparlamentet kan uppvisa något av samma kvaliteter.
Då hade vi kunnat organisera denna debatt som en sammanhållen enhet i stället för i små brottstycken.
I morse föredrog Poos ett omfattande betänkande om det luxemburgska ordförandeskapets verksamhet.
Jag skulle bara vilja understryka en sak: vikten av EU-politik rörande Ukraina.
En mycket allvarlig situation håller på att växa fram i Ukraina och EU: s stöd har varit av ofantlig betydelse.
Men vi måste tala om för de ukrainska myndigheterna att deras öde i slutänden ligger i deras egna händer, så att de driver på sina ekonomiska reformer, så att privata investeringar kan komma in och stärka deras ekonomi.
I den avgörande frågan om utvidgning, var det mycket viktigt att toppmötet kom till slutsatsen att detta bör vara en heltäckande process inom en ram, men att vi samtidigt bör vara medvetna om att varje land måste bedömas utifrån egna meriter.
Av det skälet stöder jag slutsatsen att vi så snabbt som möjligt bör gå vidare med utvidgningsförhandlingar med de sex omnämnda länderna.
Vi får inte låta länder som har varit drivande i sin reformprocess - som har genomgått en mycket smärtsam process - hållas tillbaka av länder som har haft en mer halvhjärtad inställning till denna process.
Vi måste också göra det helt klart för dessa länder att det faktum att vi inleder förhandlingar med dem inte innebär någon garanti för att de kommer att kunna ansluta sig till Europeiska unionen.
Mot bakgrund av rapporten i dagens Financial Times, bör vi kanske rikta dessa ord i synnerhet till Polen.
På så samma sätt måste vi göra klart att ett land, vilket som helst, som gör rätt typ av framsteg bör ha rätt att komma med i förhandlingarna så fort som möjligt.
Jag välkomnar framför allt den resolution som inrättar Europakonferensen och som slår fast dess innehåll.
Europakonferensen skulle potentiellt sett kunna bli en kraftfull drivkraft till att fördjupa och bredda den politiska dialogen och till samarbete på hela den europeiska kontinenten.
Detta kommer att vara mycket viktigt medan utvidgningsförhandlingarna pågår parallellt.
I söndags kväll blev jag uppringd av BBC World Service, som ville att jag skulle uttala mig om den inställning den turkiska regeringen intagit.
Uttalandena från den turkiska regeringen var faktiskt så extrema att jag blev verkligt oroad över att någonting hade gått mycket snett vid toppmötet.
Men när jag läste slutsatserna framgick det med all tydlighet att vi faktiskt hade varit mycket positiva gentemot Turkiet.
Jag kan därför inte förstå uttalandena från den turkiska regeringen.
Kanske är det på grund av att amerikanarna har gett dem förhoppningar som sträcker sig längre än vad Europeiska unionen kan infria - för amerikanarna tror hela tiden att vi kan ta med Turkiet som medlem - eller på grund av deras inrikessituation.
Oavsett vad, så har vi på sistone hört mycket från den turkiska regeringen om deras rättigheter, men ingenting om deras skyldigheter.
EU-medlemsskap medför rättigheter och skyldigheter.
Vi bör stärka det budskapet till den turkiska regeringen, men samtidigt bör vi säga att vi är förtjusta om de som en följd av denna process kan ansluta sig till oss, för vi erkänner deras plats i Europa.
Detta är en viktig process.
Låt oss inte glömma bort att det i slutänden krävs samtycke från folken i Europeiska unionen och ansökarländerna.
Därför måste de lösningar som vi söker på problemen vara realistiska och acceptabla för Europas folk.
