# ID: svediakorp-gov484874
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Organiserad brottslighet är en avancerad internationell verksamhet som inte känner några gränser.
Europeiska unionens reaktion på detta är lappverk, saknar till stor del samordning och är främst begränsad till åtgärder inom nationella gränser.
Hur kommer det sig att vi kan avlägsna hinder och gränser för att säkerställa att den inre marknaden fungerar effektivt, men inte kan tillämpa samma principer och åtgärder i kampen mot organiserad brottslighet?
Det är på sin plats att säga att vissa framsteg har gjorts på de justitie- och inrikespolitiska områdena under det irländska, nederländska respektive luxemburgska ordförandeskapet.
Däremot måste det dock tillstås att detta gjorts plågsamt långsamt och att mycket mer återstår att göra.
Inrikesministrar förefaller vara mer intresserade av att skydda sina små kejsardömen än av att vinna kampen mot brottslingarna.
Det är också ytterst beklämmande att notera att bara fem medlemsstater har ratificerat Europol, vilket ju spelar en avgörande roll för samarbete över gränserna.
Detta faktum är symptomatiskt för problemet.
Låt oss hoppas, att vi, när vi diskuterar denna fråga nästa år, kan konstatera att reella framsteg har gjorts.
Betänkande: Billingham (A4-357 / 97)
