# ID: svediakorp-gov484869
# author: Wolf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 87
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Dessa stöd till varvsindustrin har en komplicerad historia, och ur denna finns det enligt vårt förmenande endast en hållbar utväg, nämligen en koncentrerad global ansträngning för att förnya världshandelsflottan till högsta möjliga säkerhets-, navigations- och miljöstandard som finns i dag.
Alla försök att genom restriktiva åtgärder och avregleringsstrategier undvika en lösning på själva kärnproblemet, kommer bara att fortsätta den oändliga spiralen av globala varvsförhandlingar.
Då hjälper det inte, att identifiera och anklaga i varje enskilt fall lämpliga skyldiga!
Posttjänster
