# ID: svediakorp-gov484774
# author: Watson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill gratulera Scapagnini till detta betänkande.
Det är ett heltäckande betänkande, och förespråkar många av de saker som den liberala gruppen har ställt sig bakom.
Vi börjar nu inse hur klokt det hade varit att ta med ett energikapitel i Maastrichtfördraget.
Särskilt mot bakgrund av Kyotokonferensens misslyckande så håller problemen med vår energipolitik på att bli allt mer uppenbara.
Jag beklagar en sak i detta betänkande, nämligen att kommissionen tycks ha givit upp sina kampanjer för att införa rationell planeringsteknik inom el- och gassektorerna.
Dessa tekniker skulle sannolikt visa oss vägen framöver.
Kommissionen föreslog dem tidigare, men tycks nu ha dragit tillbaka det.
Kommissionen måste också vara mer vidsynt.
Vi måste söka ta fram fem ledmotiv för Europeiska unionens energipolitik.
För det första måste vi införa ett investeringsprogram för energins bevarande i Europa.
För det andra måste vi uppmuntra konsumenter och företag att använda energi effektivare.
För det tredje måste vi sänka kostnaderna för en bättre energieffektivitet i bostäder och kontor.
För det fjärde måste vi tillverka nya byggnader, maskiner, fordon och apparater energisnålare, och arbete med detta pågår.
Slutligen måste vi öka stödet för förnybara energikällor.
Det är nödvändigt att detta görs.
Kommissionen börjar visa vägen framåt, men om vi satsar på allvar så kommer vi att avsätta pengar som stöder våra politiska intentioner.
