# ID: svediakorp-gov484512
# author: Moreau (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 100
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag ber om ursäkt, herr kommissionär, för att jag inte vänder mig till er på ert eget språk, men jag kan det inte.
Det förvånar er säkert inte att jag inte delar er militanta uppfattning till förmån för den oupphörliga sänkningen av kostnaderna som, enligt min uppfattning, får dramatiska konsekvenser för sysselsättningen och levnadsvillkoren och som egentligen inte kommer konsumenterna tillgodo.
Jag skulle bara vilja be er, herr kommissionär, att vara så vänlig att tänka på att även om man inte delar er uppfattning är man ändå kapabel att tänka!
