# ID: svediakorp-gov484511
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Nyligen tog rådet och parlamentet det okloka beslutet att skjuta upp avregleringen av den gränsöverskridande posten till tidigast år 2003.
Nu när postverken befrias från kravet att arbeta marknadsinriktat och effektivt måste lagstiftningen inriktas på att skydda konsumenten mot maktmissbruk av postverken.
De flesta postverk i unionen tänker tydligen annorlunda.
Under påtryckningar från främst de tyska och franska postverken har den ursprungliga regleringen för gränsöverskridande post, det så kallade Reims I-avtalet, avskaffats och ett nytt avtal, Reims II, har förhandlats fram.
I motsats till det första Reims-avtalet höjs priserna för gränsöverskridande post utan att det motsvaras av förbättrad service.
Reims II är till fördel för det postverk som har de högsta priserna för inrikespost eftersom dessutom de priser som hanteras är baserade på inrikespriserna.
Reims II fråntar postverken all stimulans till att arbeta marknadsinriktat.
Det gör avtalet oacceptabelt för mig.
Det är i stället de fem postverk som inte vill underteckna Reims II som har min sympati.
Även här i denna kammare ser man mer till monopolistiska postverks positioner än till konsumenten.
Resolutionsförslaget från PPE, PSE, liberalerna och de gröna föreslår också att nu när Reims II inte undertecknats av alla deltagare får priserna fastställas i överensstämmelse med kostnaderna.
Jag hittar inga minimikrav på service i den texten.
Man förbigår också att vissa postverk inte ens känner till sina egna kostnader och ännu mindre kan fastställa korrekta priser.
Jag skulle vilja be kommissionen att inte godta Reims II.
Fram till dess att den gränsöverskridande postgången avreglerats måste priserna fastställas i enlighet med det första Reims-avtalet där de höjda priserna är bundna till en förbättring av servicen.
Dessutom borde företag i en annan medlemsstat, inbegripet postverk, åtnjuta samma behandling som den som erbjuder stora mängder post för inrikes befordran.
Jag skulle gärna vilja höra hur kommissionären ser på den här saken och jag kan försäkra honom att inte alla här i salen har dålig hörsel.
