# ID: svediakorp-gov484480
# author: Mann, Thomas (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Kvinnorna lockas med betet att komma över pengar i EU.
De värvas till nöjeskvarter, som är allt annat än ett nöje.
De lockas in i tvivelaktiga arbetsförhållanden och skenäktenskap.
Kvinnor från Asien, Afrika, Sydamerika och de central- och östeuropeiska staterna.
Alltmer perfekt opererande gäng av människosmugglare gör kvinnorna fogliga med hjälp av hot om våld eller fullbordat våld, exploaterar dem, tvingar dem till prostitution, håller dem fångna.
Detta är vardagen för årligen mer än 500 000 kvinnor.
Kommissionen föreslår, fru Gradin, i kampen mot kvinnohandeln som syftar till sexuellt utnyttjande, en sameuropeisk ansträngning, vilket vi i Europaparlamentet helt och fullt understödjer.
Den måste dock konkretiseras och inbegripa de icke-statliga organisationerna.
Sue Waddington har krävt i sitt engagerade, utmärkt underbyggda betänkande, att man skall behandla sakerna ur offrens synvinkel.
Det håller jag gärna med om.
I första hand behöver vi informationskampanjer för att förebygga och förmedla bakgrundskunskap: målen för så kallade värvare, uppbyggnaden av deras system och deras göranden.
Offren behöver hjälp, så att de får mod att nämna namnen på sina gärningsmän.
De behöver en säker tillflykt i kvinnohus och åtminstone ett tidsbegränsat uppehållstillstånd, för att sedan kunna återvända hem, och de skall förberedas så att de kan hävda sig där, trots fattigdom och diskriminering.
Det är cyniskt, men sant: Människohandeln är en av de växande marknaderna i Europa.
Helt gränslös står den till förfogande utan stora risker.
Dessa internationella förbrytelser måste omintetgöras med hjälp av stängning av lokaler med bevisad människohandel, genom konfiskering av vinsterna från de brottsliga gärningarna, genom maximistraff med säkerhetsförvaring, genom förlust av medborgerliga rättigheter.
Medlemsstaterna måste bli enhetligt aktiva, och med hjälp av klausuler i överenskommelser med tredje land förhindra denna människohandel för hundratusentals lidande kvinnors skull.
