# ID: svediakorp-gov484466
# author: Gradin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Låt mig börja med att gratulera Jan Andersson till ett utmärkt betänkande om grönboken om en ny arbetsorganisation.
Huvudsyftet med grönboken har varit att främja en diskussion om hur vi kan förbättra sysselsättning och konkurrenskraft genom bättre arbetsorganisation, hög kompetens och bra kvalitet, samtidigt som vi vill garantera den sociala tryggheten.
Gensvaret på kommissionens grönbok har varit mycket positivt.
Kommissionen välkomnar också det stöd som denna kammare ger grönboken, och vi kommer att ta till oss de förslag och synpunkter som parlamentet presenterar i sitt betänkande.
Kommissionen kommer att följa upp grönboken under nästa år.
Avsikten är att skapa ett europeiskt nätverk, där medlemsstaterna kan utbyta erfarenheter på detta område.
Just i dag möts sysselsättnings- och socialministrarna.
Förra månaden hölls toppmötet om sysselsättning i Luxemburg.
Vi förväntar oss att ministerrådet i dag formellt skall godkänna de riktlinjer för sysselsättningspolitiken som kommissionen presenterade vid högnivåmötet.
De riktlinjer som vi har lagt fram grundar sig på fyra huvudpelare: anställningsbarhet, företagaranda, anpassningsförmåga och jämställdhet mellan kvinnor och män.
Dessa riktlinjer återspeglas också i grönboken, inte minst när det gäller anpassningsförmåga.
Jag vill här påminna om att Europeiska rådet förra månaden inbjöd arbetsmarknadens parter att förhandla fram avtal om att just modernisera arbetsorganisationen.
Sådana förhandlingar bör ske på alla lämpliga nivåer, dvs. lokal, regional och nationell nivå, och dessutom på företagsnivå samt vara branschöverskridande.
Detta gäller naturligtvis också frågan om arbetstider, som föredraganden tog upp.
Jag utgår ifrån att vi är överens om att tyngdpunkten här bör ligga på arbetsmarknadens parter eller, med ett annat ord, på partnerskap.
Det är det genomgående temat om man vill modernisera arbetslivet.
