# ID: svediakorp-gov484464
# author: Carlsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Arbetsmarknaden förändras i snabb takt i dag, beroende på globalisering och ny teknik.
Vår strävan borde då vara: Bort från kollektivism och storskalighet till förmån för individuella avtal och lätt omställningsbara organisationer.
I Anderssons välskrivna betänkande konstateras att Europa ligger efter konkurrenter som USA och Japan.
Jag tror att rigida regelverk skapar hierarkier och centralism, och att förnyelsetakten blir därefter.
Jag menar att den förändring som vi ser i dag måste beaktas och bejakas.
Våra diskussioner här måste ta sin utgångspunkt i morgondagens arbetsmarknad.
Min uppfattning är att försök från EU-nivå, eller nationell nivå, att ingripa i företagens organisation eller att på annat sätt begränsa deras handlingsfrihet kommer att motverka sitt eget syfte, dvs. att skapa nya jobb och öka sysselsättningen.
Att modernisera arbetsorganisationer i företagen är en konkurrens- och överlevnadsfråga, och det förutsätter självklart delaktighet och förändringsbenägenhet.
För att understödja detta menar jag att vår slutsats borde bli att det behövs färre, inte fler, regleringar på Europas arbetsmarknader.
Jag är rädd att inställningen i grönboken och i Anderssonbetänkandet inte underlättar modernisering och entreprenörskap.
