# ID: svediakorp-gov484459
# author: Santini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det smärtar mig att behöva säga att jag inte kan stödja detta dokument så som det föreligger här, liksom jag inte kan stödja innehållet i grönboken.
Båda dokumenten utgår faktiskt från acceptabla förutsättningar som jag kan instämma i, t.ex. de anställdas säkerhet, socialt skydd, lika möjligheter för kvinnor och handikappade, utrymme för invandrare och, än en gång, de anställdas deltagande i beslut och införandet av ny teknik, men därefter går man vidare till att hävda att en sänkning av arbetstiden kan garantera bättre konkurrenskraft, bättre arbetsförhållanden, en ökning av sysselsättningen utan att det märks i produktionen: dvs. allt ställs på huvudet.
I betänkandet tar man inte den minsta hänsyn till de larmrop som kommer från företagarna, för vilka 35 timmars arbetsvecka skulle innebära ökade kostnader, sänkt produktivitet, blockerade investeringar, risk för att de svagare företagen slås ut, dvs. til syvende och sisdt en fara för sysselsättningen.
Ni tror mig inte?
Det räcker med att se på erfarenheterna från Tyskland där man, efter införandet av 35-timmarsveckan, nu har slagit till reträtt.
