# ID: svediakorp-gov484453
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill förena mig med mina kollegor i att gratulera Andersson till hans betänkande, trots de farhågor jag har med avseende på vissa delar av det.
De största förändringar som äger rum på arbetsplatsen och vad gäller arbete, är de tekniska förändringarna.
Vi behöver överväga hur vi bäst kan anpassa oss och omskola våra anställda, för att säkerställa att de kan få maximala fördelar och maximal nytta som gagnar nya typer av arbete.
I det avseendet finns det en del mycket välkomna initiativ i Anderssons betänkande, och i kommissionens grönbok.
Det föreligger också en del missförhållanden med betänkandet som vi bör lyfta fram.
Exempelvis det här förslaget om en skatt på kapital.
Om man inte tänker investera kapital i nya maskiner, i utbildning, i ny utrustning, hur ska man då kunna förvänta sig att kunna anställa fler personer?
Om man inte tänker införa flexibilitet med avseende på de typer av arbete människor vill ha, för att kunna förena privatlivet och arbetslivet, då kommer man att förvägra människor, och i synnerhet kvinnorna, möjligheten att arbeta.
Jag vill därför uppmana kommissionen att, när den får tillbaka detta betänkande, mycket noga studera konsekvenserna i vart och ett av länderna.
