# ID: svediakorp-gov484417
# author: Papakyriazis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
I övermorgon, onsdag, kommer vi alla att uppleva det ytterst viktiga ögonblick då Sacharov-priset delas ut.
Speciellt viktigt är det i år, det tionde året, då de mänskliga rättigheterna fyller 50 år.
1995 hedrades Leyla Zana, vår kurdiska kollega i det turkiska parlamentet, med Sacharov-priset, för sin kompromisslösa kamp, för vilken hon förföljdes och fängslades av den turkiska regeringen.
Vi minns, herr ordförande, Zanas tal i denna sal den 12 januari 1996, vilket hennes make läste upp för oss, eftersom hon själv inte var med oss, som slutade med vädjan " jag ber om Europaparlamentets hjälp att sätta stopp för mitt folks tragedi ".
I dag, två år senare, sitter Leyla Zana fortfarande fängslad i Turkiet, trots att hon i hela världen framhävts som en symbol, som fredligt arbetar för lösning av problemen, och för ett helt folks överlevnad.
Herr ordförande!
I dag, då Turkiets närmande till den Europeiska unionen återigen aktualiserats, tror jag att Europaparlamentet, troget sina principer, bör begära och kräva av den turkiska regeringen att vår kollega, Zana, som vi här hedrat med Sacharov-priset, omedelbart friges från fängelset.
