# ID: svediakorp-gov484397
# author: Vanhecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Enligt mig bekräftar föreliggande betänkande av kollega Decourrière endast att strukturfondsprogrammet misslyckats, åtminstone när det gäller Belgien.
Eftersom jag bara har två minuter till mitt förfogande inskränker jag mig till två grundläggande konstateranden.
För det första innehåller betänkandet ytterligare ett bevis för att strukturfonderna i Belgien står för en extra miljardström från Flandern till Vallonien.
I korthet, Flandern betalar lejonparten av bidragen till Europeiska unionens budget.
Däremot går lejonparten av det europeiska stödet till Vallonien.
Det kan kanske tyckas vara försvarbart, ett mer välmående europeiskt folk kan absolut hjälpa ett fattigare folk, det är ingen emot, men i det här fallet är det inte försvarbart.
Vallonien styrs ju av en socialistisk regim som är nära besläktad med maffiaverksamheten och som själv bär ansvaret för att den hamnat på efterkälken.
De vallonska politikerna gör inga allvarliga ansträngningar för att sanera och de hindrar varje grundläggande försök att göra ekonomin och politiken sund.
Den europeiska mannan används bara för att dra ut på en ohållbar regim.
För de som inte är förtrogna med mitt land kan det låta hårt, men det är inte mindre sant för det.
För det andra vill jag ändå även understryka den invändning som föredraganden själv kommer med i punkt 29.
Det är mycket riktigt så att den vallonska provinsen Hainaut med hjälp av det europeiska stödet lockar bort företag från området kring Kortrijk i Västflandern.
Det europeiska stödet utgör tillsammans med långtgående eftergifter med avseende på miljön ett mycket tilltalande erbjudande för företagen.
På så sätt stjäls, tack vare Europa, arbetstillfällen från Flandern och omlokaliseras till Wallonien.
Det är inga nya arbetstillfällen som skapas och det får inte vara meningen med den europeiska bidragspolitiken och av det skälet kommer jag verkligen inte att rösta för det föreliggande betänkandet av kollega Decourrière.
