# ID: svediakorp-gov484363
# author: Porto (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Min grupps röstförklaring är mycket tydlig vad gäller stödet till Colom i Navals betänkande, genom att vi inte accepterar det " orörbara " taket på 1, 27 % av BIP för gemenskapsbudgeten, när det inte finns någon säker beräkning av de behov som kommer att uppstå i det historiska ögonblick vi står inför, vare sig uppdelat eller enbart på bekostnad av kategori 2, eller som med andra enbart kommer att belasta nuvarande förmånstagare från strukturfonderna, dvs. områden som, vilket är fallet i Portugal, dras med enorma brister och har en BNI per capita under halva gemenskapens medelvärde.
Det visar sig alltså att vi, genom att offra strukturpolitiken, kommer att offra den primära politiken genom en marknadsutvidgning som skall gynna hela gemenskapen.
Tyvärr kan man inte säga samma sak om den gemensamma jordbrukspolitiken, med störningar och olikheter som till och med skulle förvärras med nuvarande formuleringar i Agenda 2000.
Avslutningsvis, om man nu instämmer med framförda synpunkter, anser jag att fördraganden borde gått längre, understrukit de positiva delarna i Maastricht-fördraget och Agenda 2000 vad gäller upphörandet med minskningarna av de egna resurserna, dvs. " ett system som helt och hållet grundas på bidragen från BNP ".
