# ID: svediakorp-gov484359
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Genom att lägga fram Agenda 2000 har kommissionen uttryckt sin avsikt att ge en klar och sammanhängande vision för den Europeiska unionen när den träder in i ett nytt årtusende.
För att kunna bedöma om dessa förväntningar kommer att uppfyllas är det viktigt att ställa djuplodande frågor beträffande den föreslagna budgetplanen.
Genom sitt val att bibehålla riktlinjerna om 1, 27 % av BNP har det uppstått tvivel om kommissionens förslag kommer att vara tillräckliga för att klara av de ambitiösa uppgifter den redogör för i Agenda 2000-dokumentet.
Utvidgningen har betydelsefulla finansiella konsekvenser.
Kommer budgetplanen att kunna sörja för att tillräckliga resurser anskaffas för att genomföra den?
Eftersom fundamentala reformer av den gemensamma jordbrukspolitiken och strukturfonderna också föreslås kommer vi att anslå tillräckliga medel till nyckelområden för vår politik.
Vad kommer dessutom konsekvenserna bli för EUs budget att bli om Tyskland, Nederländerna och Sverige lyckas med att få sin bidrag till budgeten minskade.
Detta är grundläggande frågor som måste besvaras.
Från en irländsk synvinkel kommer vi självklart att kämpa hårt för att anslagen med strukturfonder inte upphör abrupt som kommissionen lovat.
Med anledning av att vår mål 1-status oundvikligen kommer att upphöra är det av yttersta vikt att det också finns en status för " mål 1 under övergång ".
Det är med tanke på jordbrukets betydelse för den irländska ekonomin dessutom livsviktigt att tillräckliga medel görs tillgängliga för de konpensationsåtgärder som föreslagits i samband med en reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Även om jag tar upp dessa frågor om budgetplanen så stödjer jag utvidgningen och är fast övertygad om att vårt synsätt inte ska grundas på pessimism eller snäva nationella intressen.
Vad kostnaden för utvidgningen än blir måste vi erkänna fördelarna med att föra in miljontals nya konsumenter på EU: s marknad.
Den ekonomiska och politiska stabiliseringen av Central- och Östeuropa kommer att ha en positiv effekt på ekonomin i den Europeiska unionen.
Det finns långt mer att vinna än förlora med en utvidgning, både filosofiskt och ekonomiskt, och av dessa skäl ska vi entusiastiskt stödja den.
