# ID: svediakorp-gov484346
# author: Habsburg-Lothringen, Schierhuber, Stenzel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi röstar för ändringsförslag 97 till punkt 85 i Oostlanders betänkande.
Frågan om en övergångsperiod hänger omedelbart samman med tidpunkten för när inträdesfördragens träder i kraft; eftersom denna inte för ögonblicket kan uppskattas, är det svårt att nu fastslå konkreta övergångsperioder.
Den första delen av den i ändringsförslaget strukna meningen beträffande tids- och finansieringsplaner verkar klok.
De ledamöter som har undertecknat det har flera gånger begärt att kandidatländerna skall lägga fram planer och program, där exakta tidsplaner och mål för genomförandet av de enskilda rättsakterna anges.
Man bör betänka, att kravet på ett mycket snabbt övertagande av acquisen, även skulle kunna föra med sig att kandidatländerna förpliktar sig till något som de sedan inte kan genomföra, eller att miljön tas som anledning för att skjuta upp EU: s hela utvidgning österut.
Mot angivandet av en alltför kort tidsperiod talar också det faktum att de finansiella medel som ställts till förfogande av EU, liksom de medel som finns till hands i själva de berörda staterna, är begränsade, och kravet på en kort tidsfrist skulle kunna föra med sig krav på mer pengar.
