# ID: svediakorp-gov484344
# author: Eriksson, Sjöstedt & Svensson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi svenska vänsterpartister har valt att avstå i slutomröstningen.
Det gör vi för att vi inte delar flera av de slutsatser som dras i betänkandet.
Vår grundläggande inställning till EU: s utvidgning är att unionen skall välkomna de europeiska stater som uppfyller demokratikraven, och där befolkningens majoritet via en demokratisk process har visat att de vill bli en del av unionen.
I de fall de aktuella länderna väljer att inte ansluta sig till EU måste unionen bidra till andra former för europeiskt samarbete.
Det är viktigt att inse att många länder i Östeuropa i dag inte är aktuella för medlemskap i EU.
Det alleuropeiska samarbetet mellan självständiga stater, i hela Europa, är därför det viktigaste för Europas framtid.
Flera punkter i betänkandet har vi röstat mot.
Vi menar inte att utvidgningen kan villkoras med nya centralistiska institutionella reformer.
Vi anser tvärtom att ökad centralisering, gemensam försvarspolitik och EMU är hinder för ett samarbete mellan flera av Europas länder.
Vi är inte beredda att öka utgifterna i EU: s budget.
I stället krävs rejäla neddragningar och reformer i regional- och jordbruksstöd.
Vi avvisar därför också krav på långa infasningsperioder i EU: s jordbrukspolitik.
Medlemskapet för de nya länderna får inte bli ett " B-medlemskap " med sämre villkor än för andra medlemmar.
Vi kan inte heller godta de nästintill totala kraven på ensidig anpassning till EU: s inre marknad och dess regelverk.
En framtida utvidgning måste i stället präglas av respekt för ansökarländerna och deras förhållanden.
