# ID: svediakorp-gov484284
# author: Virrankoski (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill tacka föredragandena för ett utomordentligt arbete.
Det har beräknats att utvidgningen österut kommer att kosta omkring 15 miljarder ecu per år netto.
Men det skall inte öka medlemsavgifternas procentuella andel.
Varför?
För det första därför att medlemsavgifternas hela tillväxt skall utnyttjas, likaså en minskning av strukturfonderna med fyra miljarder ecu.
För det andra väntas det att jordbruket skall ge en inbesparing på elva miljarder ecu jämfört med de riktlinjer som huvudlinjen förutsätter.
Jordbruket skall inte få någon ersättning för kostnadsstegring eller inflation.
Det tycker jag inte är acceptabelt och det tål inte heller jordbruket i Europa.
Inom regionalpolitiken slår Agenda 2000 ihop de nuvarande sju målen i tre mål.
Det är beklagligt att mål sex för de kalla och glest bebodda områdena skulle slås ihop med mål ett, eftersom kriterierna för det inte beaktar särproblemen i de områden som mål sex omfattar.
Stödets nivå får inte sjunka.
Också en sammanslagning av områdena i mål 5b med mål två minskar områdena avsevärt och skulle därför spetsa till de svårigheter som en reform av jordbrukspolitiken medför för jordbruksregionerna.
Trots detta stöder jag infallsvinkeln i Agenda 2000, alltså det att medlemsavgifterna inte höjs och att förhandlingarna inleds på det sätt som kommissionen föreslår.
