# ID: svediakorp-gov484246
# author: Kofoed (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-12-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det är glädjande och förnuftigt, att kommissionen i sitt senaste meddelande om Agenda 2000 har tagit med fisket, för visserligen utgör fisket en mycket liten del av den totala ekonomin, men det är en viktig del.
Det finns ett problem med avseende på resurserna, för det har ju varslats om en minskning med 13 % av strukturmedlen för de femton medlemsländerna.
Om denna tendens fortsätter för de nya medlemsstaternas vidkommande, är frågan om man verkligen kan finansiera behoven.
Man måste komma ihåg, att fisket är inne i en kraftig strukturomvandling, och strukturförändringarna leder till att många ger upp fisket.
Det vill säga att det i de aktuella områdena måste skapas annan sysselsättning än fiske.
Jag vill gärna göra er uppmärksamma på, att fiskerinäringen är en mycket viktig näring.
Den säkrar oss inte bara proteinhaltiga födoämnen, utan har också en kulturell funktion, och har stor betydelse för turismindustrin.
Om fisket försvinner i de små fiskesamhällena, finns där heller ingen möjlighet till turism.
