# ID: svediakorp-gov484149
# author: Wolf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, kära kolleger!
Jag tror verkligen att vi måste skärpa argumenteringen.
Det handlar egentligen om att utveckla en sektor som har stor betydelse för framtiden, både ekonomiskt och som ett prov på den mångfald och diversitet som skiljer Europeiska unionen från andra stora block som finns i denna värld: dess diversitet, dess mångfald och även dess kreativitet.
Därför hör just minoritetsspråken och de små produktionerna hemma i garantifonden.
Små produktioner, fru Junker, behöver inte nödvändigtvis produceras långt från marknaden.
Naturligtvis behöver vi samproduktion, naturligtvis behöver vi gynna film, och naturligtvis behöver vi garantifonden.
Den är det instrument som nu är möjligt att omsätta i praktiken och som fungerar, sedan alla andra beslut blivit inaktuella.
Vi måste, anser jag, engagera alla medlemsländer, inte bara Tyskland, som här sitter som bromsklossar.
Det går inte att ett land påstår sig stå i spetsen för den europeiska utvecklingen, och sedan blockerar det alla viktiga ärenden.
Sysselsättningspolitik, audiovisuell politik, jag skulle kunna göra en lång lista.
Vi måste få ett beslut.
