# ID: svediakorp-gov484121
# author: Macartney (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag tycker inte heller att det är roligt att behöva svara på den typen av kommentarer.
Jag är inte smygvegetarian men jag är något av en lingvist.
När jag undertecknar ändringsförslag är jag också mycket vaksam på att jag vet vad jag skriver under.
Sekretariatet kan bekräfta att det ursprungliga ändringsförslag som vår grupp lade fram använder orden " viande anglaise ".
Vad som hände sedan är inte jag ansvarig för men vi har bekräftat det med David Martin, som då var ordförande.
Sekretariatet kan bekräfta det.
Jag hoppas att vi nu kan avsluta denna löjeväckande fråga.
