# ID: svediakorp-gov484046
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 438
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr kommissionär!
Jag förklarar debatten avslutad.
Omröstningen äger kommer att äga rum klockan 17.30.
Nästa punkt på föredragningslistan är den gemensamma debatten om följande resolutionsförslag:
(B4-0954 / 97) av Pailler, Sierra González, Sornosa Martínez, Ojala och Papakyriazis för GUE / NGL-gruppen om respekt för barnets rättigheter, - (B4-0968 / 97) av Pasty, Azzolini, Baldi, Todini, Caccavale, Hermange, Daskalaki och Andrews för UPE-gruppen om respekt för barns rättigheter, - (B4-0977 / 97) av Monfils för ELDR-gruppen om skyddet av barn och deras rättigheter, - (B4-0980 / 97) av Frutos Gama och García Arias för PSE-gruppen om respekten för barns rättigheter, - (B4-0990 / 97) av Leperre-Verrier för ARE-gruppen om respekten för barns rättigheter, - (B4-0947 / 97) av Habsburg-Lothringen, Rübig, Perry, Maij-Weggen och Oomen-Ruijten för PPE-gruppen om ekonomiska hot mot pressen i Slovakien, - (B4-0976 / 97) av Bertens, Thors och Frischenschlager för ELDR-gruppen om förslaget om skattehöjning på publikationer i Slovakien, - (B4-0992 / 97) av Schroedter och Van Dijk för V-gruppen om ökningen av momsen på publikationer i Slovakien, - (B4-0966 / 97) av Telkämper för V-gruppen om jordbruksreformen på Filippinerna, - (B4-0982 / 97) av d ' Ancona för PSE-gruppen om behovet att gå vidare med en jordbruksreform på Filippinerna, - (B4-0936 / 97) av Bertens för ELDR-gruppen om fängsligt förvar utan rättegång i Malaysia, - (B4-0967) 97) av Telkämper för V-gruppen om fängsligt förvar utan rättegång i Malaysia, - (B4-0962 / 97) av Telkämper för V-gruppen om situationen i Chittagong Hill Tracts, - (B4-0989 / 97) av Dupuis för ARE-gruppen om situationen i Chittagong Hill Tracts (CHT), - (B4-0950 / 97) av Manisco, Bertinotti, Vinci, Schulz, Barzanti, Alavanos, Pailler, Ghilardotti, Telkämper, Ainardi, Imbeni, Ephremidis, Ribeiro, Baldarelli, Carnero González, Bontempi, Eriksson, Cohn-Bendit, Castellina, Bianco, La Malfa, Theonas, Speciale, Caligaris, Tamino, Marset Campos, Ferri, Novo, Puerta, Carniti, García Arias, McNally, Iversen, Svensson, Ojala, Graziani, Coates, Barón Crespo, Dell ' Alba, Scapagnini och Weber om den italienska medborgaren Silvia Baraldini som sitter fängslad i Förenta staterna.
Respekt för barnens rättigheter
