# ID: svediakorp-gov483890
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag röstar för Fiscalis-programmet och betänkandet av kollega Secchi.
Medlemsstaterna och unionen har intresse av ett välorganiserat utbyte för bekämpning av bedrägeri och skattefusk.
Möjligheterna till deltagande för associerade länder i Central- och Östeuropa är en positiv punkt.
Där måste betoningen ligga på de länder som är seriösa kandidater för anslutning till Europeiska unionen, såsom Polen, Ungern och Tjeckien.
En kritikpunkt är det otydliga förhållandet mellan att betala och att delta.
Kommissionen finansierar lejonparten av kostnaderna för programmet.
Det är i dess eget intresse, det är tydligt.
Det är dock medlemsstaterna som tar hem den största delen av de indirekta skatterna och acciserna.
Min fråga är om bördor och förtjänster verkligen är jämnt fördelade?
Kan kommissionär Monti säga något mer om det?
Över hälften av de medel som avsatts till detta program har avsatts till system för kommuniktion och informationsutbyte.
Med kurser, utväxling av tjänstemän, handledningar och handböcker manas tjänstemän att också använda systemen.
Effektiviteten i dessa insatser är dock svår att mäta.
Kan kommissionären utlova att explicit uppmärksamhet ägnas denna aspekt i utvärderingsrapporten och att det klargörs vilka resultat man fått fram?
Programmet är starkt inriktat på det nya systemet för mervärdesskatt.
Jag förnekar visserligen inte att det är klokt att vara så bra förberedd på det som möjligt men jag påpekar att det definitiva systemet kommer att låta vänta länge på sig.
Medlemsstaterna är väldigt oeniga om metoden för clearing.
Dessutom kräver övergången till ursprungsprincipen en hel del ansträngningar från företag som nu just vant sig vid övergångssystemet.
Det verkar vara i strid med målsättningen att detta program måste leda till ett lättande av bördan.
Jag tycker det verkar bättre att tillsvidare inrikta programmet på förbättring av det nuvarande övergångssystemet.
Jag vill gärna höra vad kommissionären anser om det.
