# ID: svediakorp-gov483851
# author: Plooij-Van Gorsel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär, kolleger!
I egenskap av föredragande för utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi vill jag gärna komplimentera föredraganden herr von Wogau.
Den inre marknaden, kolleger, har ännu inte upprättats på alla punkter och det kostar våra europeiska företag, stora och små, mycket pengar, varje år på nytt.
Särskilt avsaknaden av en inre marknad för energi, där företagens och konsumenternas rätt till fritt val i el- och gassektorn respekteras, är ett betydande hinder.
En avreglering av gasmarknaden bör därför ske så snabbt som möjligt och i betydande omfattning.
En skatt på energi bör införas i Europa på bred front, annars leder det på nytt till störningar på marknaden.
Ett annat ämne som jag för utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi vill ta upp är möjligheten att fullt ut utnyttja innovationer och ny teknologisk utveckling.
Det är ofta små företag som är innovativa och som därmed kan växa och skapa större sysselsättning i Europa.
För det ändamålet har vi toppmötet.
Det är dock inte bara fullbordandet av marknaden, utan även harmoniseringen av lagstiftningen, som i det avseendet är ett viktigt krav.
Avsaknaden av en europeisk patentlagstiftning hindrar till exempel framförallt små företag att utnyttja alla möjligheter som den inre marknaden erbjuder.
Små företag har nämligen inte resurser för att anmäla sina nya utvecklingar överallt.
Som sista punkt vill jag också gärna peka på vikten av en europeisk marknad för informationstjänster.
Europeiska unionen kan bara till fullo dra nytta av utvecklingen i den världsomspännande elektroniska handeln om denna baseras på multilaterala i stället för bilaterala avtal.
Där har dock unionen mycket arbete kvar att utföra, även på den inre marknaden.
