# ID: svediakorp-gov483850
# author: Florio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 391
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär, kolleger!
Utskottet för rättsliga frågor har granskat detta betänkande och har uttryckt en mycket positiv åsikt om det arbete som har utförts både av kommissionen och föredraganden, som jag gratulerar.
Jag skulle vilja ge uttryck för några iakttagelser, även delvis kritiska - naturligtvis kritiska på ett konstruktivt sätt - som jag genast ska presentera.
Utskottet har till exempel med tillfredsställelse noterat att kommissionen avser påskynda undersökningarna av brotten mot gemenskapens standarder och att kommissionen i detta avseende livligt önskar att det inte ska inträffa mer, det som tyvärr har inträffar flera gånger i det förflutna, dvs. att anmälningarna behandlas med stor försening eller så lämnas inte alltid svar.
Detta bekräftar för övrigt den begäran som riktades till kommissionen den 11 december i fjol i samband med resolutionen om kommissionens arbetsprogram för 1997 att fatta ett beslut i vilket den exekutiva grenen förbinder sig att vända sig till EG-domstolen för att ekonomiska sanktioner ska vidtas när en medlemsstat inom ett år inte har vidtagit de åtgärder som följer av tillämpningen av en dom från domstolen, särskilt inom de sektorer som avser den inre marknaden och miljön.
Utskottet för rättsliga frågor begär även att kommissionen, förutom rådet och medlemsstaterna, att i enlighet med bestämmelserna i fördraget en gång för alla eliminera gränskontrollerna som fortsätter att hindra personers rörelsefrihet, och för övrigt att förstärka alla åtgärder som gör det möjligt för ett större antal europeiska medborgare att utnyttja rörelsefriheten.
Utskottet har även noterat vagheten i åtgärderna med avseende på målsättning 4, särskilt åtgärden " Försvar för konsumenternas rättigheter, hälsan och miljön " och åtgärden " Upprätta en dialog med medborgarna ", och ber kommissionen att i detta avseende framlägga några konkretare förslag.
Slutligen har utskottet bekräftat målsättningarna för ett bättre miljöskydd och ett mer energiskt konsumentskydd, vilket nödvändiggör en mer bestämd aktion på gemenskapsnivå i enlighet med det som har fastslagits i betänkandet om kommissionens kommunikation beträffande den enhetliga marknadens verkan och effektivitet från utskottet för rättsliga frågor.
Med dessa iakttagelser uttrycker utskottet för rättsliga frågor, och det återkommer jag till, emellertid sin positiva åsikt om denna handlingsplan för den inre marknaden.
Och vill på nytt gratulera kommissionär Monti och föredraganden, von Wogau.
