# ID: svediakorp-gov483829
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 151
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den ärade parlamentsledamoten tror för mycket om mig.
Jag betraktar mig inte vare sig som ägare av bostaden eller ansvarig för fukten som gör att chaufförerna blir blöta om fötterna.
Jag ser mig snarare som granne på samma våningsplan.
Jag skall förklara vad jag menar.
Vi är mycket väl medvetna om problemet, enligt min mening pga. att det inte bara är problemet med den fria rörligheten som uppstår, utan en rad problem i anslutning till bl.a.ersättning.
Jag tror att det hädanefter är kommissionen som måste ta konsekvenserna av att den fria rörligheten inte respekteras samt de skadliga effekterna, eftersom det enligt min mening i det här fallet är kommissionen som äger bostaden.
Om ni ställer frågan till kommissionen under dessa förhållanden är jag övertygad om att den kommer att svara er, däremot vet jag inte om ni blir nöjd med svaret.
