# ID: svediakorp-gov483821
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har gett oss in på salmonellan!
Skämt åsido, jag kan försäkra den värderade parlamentsledamoten om att ordförandeskapet mycket väl förstod.
Det skulle verkligen vara synd om en läkare inte förstod vilka risker som står på spel med salmonellan.
Lita på mig, jag har verkligen förstått omfattningen av problemet som tas upp här och genom det stora antalet kompletterande frågor förstår jag att det är ett område som allvarligt bekymrar ert land.
För övrigt vet jag inte vilken ambassadör ni talade om, men det förefaller inte som om den ambassadören har särskilt goda kunskaper i medicin.
Det är en helt personlig åsikt.
Jag kan inte nog upprepa det.
Om kommissionen, som lovat göra ett arbete hemma i ärendet under rådet (hälsofrågor) som ägde rum i september i år, drar slutsatserna som kanske är de som ni redan drar nu, anser jag att det är kommissionens skyldighet att ta sitt ansvar och, för att respektera konsumentens hälsa, föreslå rådet lämpliga åtgärder och effektivt skydd.
Rådet måste då ta sitt ansvar.
Jag tvivlar inte på att rådet i detta fall gör det.
