# ID: svediakorp-gov483773
# author: Wohlfarth (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi saknar ord inför situationen i Algeriet.
Europeiska unionen är, liksom en rad länder och internationella organisationer, liksom er kammare, allvarligt oroad av hur läget utvecklas i Algeriet.
Unionen bekräftar sin solidaritet med det algeriska folket och erinrar om folkets rätt till skydd.
Europeiska unionen fördömer bestämt terrorismen och det blinda våldet som drabbar det algeriska folket.
Den stödjer processen med politiska och ekonomiska reformer som inletts av de algeriska myndigheterna och uppmuntrar dem att göra den algeriska politiska processen så öppen och bärande som möjligt.
Unionen uppmuntrar president Zeroual att utöka dialogen till att omfatta alla demokratiska krafter, dvs. de som vägrar våld och att fullfölja det institutionella byggandet och fortsätta demokratiseringen.
Algeriet är en viktig partner till unionen.
De bilaterala förbindelserna har förstärkts ytterligare tack vare Algeriets aktiva deltagande i Europa-Medelhavspartnerskapet.
Inom denna ram och förbindelserna mellan dessa parter och Algeriet fäster vi stor betydelse vid de grundläggande friheterna och mänskliga rättigheterna samt demokratins förstärkning.
Unionen är beredd att fortsätta sitt samarbete med Algeriet och hoppas att förhandlingarna inför ett nytt associationsavtal kan avslutas så snart som möjligt.
Unionen är beredd att agera i den riktning som protagonisterna och till att börja med de algeriska myndigheterna skulle önska för att göra det lättare att uppnå en politisk lösning.
Rådets önskan är att undvika varje gest som kan äventyra målsättningen, dvs. att skapa ett förtroendeklimat som främjar återupprättandet av freden i landet och inrättandet av demokrati och samtidigt säkerställa att unionens åtgärder blir samstämmiga.
Vi tror att snarare än att låsa vår ståndpunkt i ett politiskt uttalande, skulle det vara mer effektivt att inleda en direkt och diskret dialog med de algeriska myndigheterna.
Det är i den andan som ett första möte mellan ordförandeskapet och den algeriske utrikesministern kommer att äga rum i Luxemburg onsdagen den 26 november och som, om jag är rätt underrättad, Algeriets utrikesminister kommer att tala inför Europaparlamentet.
