# ID: svediakorp-gov483677
# author: Karamanou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 137
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle vilja förklara min röst gällande punkt 51, ändringsförslag 16, som gäller den politik som bör utövas avseende egeiska arkipelagens öar.
Jag röstade emot ändringsförslaget som lämnats in av Ephemidis eftersom frågan om politik till gagn för egeiska arkipelagens öar, om vilken vi alla naturligtvis är överens och som också anges i Amsterdamfördraget, återfinns på annan plats i Collados betänkande.
Under inga förutsättningar betyder min röst att jag inte håller med om att en helhetlig politik från Europeiska unionens sida bör tillämpas, en politik vars syfte är att ge alla öar i Europeiska unionen lika möjligheter till utveckling, däribland naturligtvis egeiska arkipelagens öar, vilka har ett stort behov av speciellt stöd i syfte att ta del i det Europeiska enandet på lika villkor.
