# ID: svediakorp-gov483660
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 497
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Mycket har skrivits om hela frågan om livsmedelssäkerhet efter BSE-krisen, och vi i Irland är, med en betydande livsmedelsindustri, intresserade av eventuella förbättringar EU kan införa för att öka konsumenternas tillit.
Kommissionen har nyligen kommit med ett förslag, som skulle ta med primära jordbruksprodukter inom ramen för EU: s gällande produktansvarsdirektiv (85 / 374 / EEG).
Konsumenter kommer därför att kunna söka ersättning för skador som förorsakats av sådana defekta primära jordbruksprodukter som kött, spannmål, frukt och grönsaker.
Jordbrukargrupper i Irland är oroade över de kostnader detta förslag kan komma att medföra för deras medlemmar.
Konsumentgrupper har påpekat att det är notoriskt svårt att härleda en sjukdom till den primära jordbruksprodukten.
Kommissionen överväger därför nu att införa en åtgärd som inte har ett helhjärtat stöd från de två stora grupper som är relevanta när det gäller livsmedelssäkerhet - producenterna och konsumenterna.
Har kommissionen inte lärt sig något alls av BSE-krisen?
Man måste ha ett helhjärtat stöd från alla dessa grupper om man vill få till stånd ett effektivt regleringssystem.
1995 utvärderade kommissionen vilken verkan införandet av ett sådant förslag skulle få på jordbrukssektorn, och angav att " det skulle inte inverka negativt på jordbrukssektorn ".
Jag uppmanar i dag kommissionen att undersöka denna situation ytterligare, innan denna utökning av produktansvarsdirektivet antas som lag.
Kommissionen har inrättat ett organ för livsmedel och veterinärmedicin i Irland.
Denna undersökning är den typ av arbete detta nya EU-organ skall ägna sig åt, och jag uppmanar EU att initiera en sådan undersökning / rapport omedelbart.
En av huvuduppgifterna för organet för livsmedel och veterinärmedicin är att övervaka att lagstiftning om livsmedelshygien, veterinärmedicin och växtmedicin beaktas inom och utom EU.
Det skall samarbeta med de många befintliga nationella livsmedelsorganen, däribland livsmedelssäkerhetsmyndigheten i Irland.
Jag uppmanar den sittande irländska regeringen att snabba upp processen med att få igång detta nya organ, genom att stifta en lag i Dáil som ger det dess befogenheter.
Vid det allmänna valet nyligen hävdade Fianna Fáil-partiet att det skulle slopa detta organ.
De skulle inte leka med människors hälsa och samtidigt lämna den irländska livsmedelsindustrin okunnig om vilka befogenheter organet skulle ha.
I de ursprungliga förslagen från FG / labour / DL skulle organet ges befogenhet att utföra revisioner hos livsmedelsföretag, och i sista hand bötfälla företagen, om de inte i tillräcklig utsträckning följde hygienlagstiftningen.
Fianna Fáil ansåg i stället att det slutliga beslutet med avseende på om ett företag skulle bötfällas skulle fattas av den ansvarige hälsoministern.
Konsumenterna får inget förtroende för ett sådant scenario.
Vi vet att ministrar kan utsättas för påtryckningar att inte bötfälla ett företag.
Jag uppmanar den sittande regeringen att bibehålla livsmedelssäkerhetsmyndighetens självständighet, eftersom det kommer att vara bra för konsumenternas tillit på kort sikt och för den irländska livsmedelsindustrins anseende på lång sikt.
