# ID: svediakorp-gov483653
# author: Holm (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Klimatkonferensen i Kyoto borde bli ett avstamp för att kunna begränsa utsläppen av växthusgaser i världen.
Tyvärr intar både USA och Japan en mycket motsträvig inställning vad gäller att ta tag i problemet.
EU: s inställning är i rätt riktning, men är enligt min uppfattning inte tillräckligt långtgående.
Jag delar inte kommissionär Bjerregaards och rådets företrädare Lahures inställning att EU inte skall gå i täten och införa bindande förpliktelser, om inte andra i-länder också gör det, för att på allvar kunna åtgärda problemen.
Det krävs omfattande åtgärder inom både energi-, jordbruks- och trafikpolitiken.
Jag anser att det är bättre att vi vidtar dessa åtgärder nu än att vi väntar tills det är för sent.
Vi måste i mycket större utsträckning än i dag rätta oss efter naturens gränser.
Dessutom ger omfattande åtgärder företagen i EU-länderna en konkurrensfördel gentemot andra länders företag om man i syfte att minska utsläppen tar fram ny teknik som kan säljas till andra länder.
Egentligen är EU: s krav i underkant, men de är trots allt bra mycket mer realistiska än USA: s och Japans krav.
