# ID: svediakorp-gov483652
# author: Díez de Rivera Icaza (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Vi börjar alla att känna av konsekvenserna av klimatförändringen.
Inte ens de mest misstrogna kan längre förneka de vetenskapliga och faktaunderbyggda bevisen för denna allvarliga omständighet som vi känner till sedan många år.
Utsläppen av växthusgaser, framför allt koldioxid, har ökat med 3, 4 % i USA, trots den obegripliga inställningen från Clintonadministrationen inför konferensen och besvikelsen över den minskning som Japan har meddelat.
Europeiska unionen lägger fram ett adekvat förslag, med stöd av medlemsstaterna, om att i det nya protokollet införa en minskning av växthusgaserna med 15 % fram till år 2010 i förhållande till 1990 års nivå, även om en minskning med 7, 5 % skall ha genomförts redan till år 2005.
Unionen måste sträva efter att minskningarna och tidsschemat liksom de framtida strategierna skall gälla alla.
Ett fiasko i Kyoto kommer att få så dramatiska konsekvenser för planeten att vi är övertygade om att det etiska ansvaret hos de industrialiserade länderna kommer att vara förhärskande på konferensen.
