# ID: svediakorp-gov483648
# author: Van Dijk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Integrering av gender -problematik i utvecklingspolitiken är mycket nödvändig.
I väldigt många länder är det ju kvinnorna som inte bara upprätthåller ekonomin, utan på vilka hela samhället vilar.
Om vår utvecklingspolitik skall vara någorlunda effektiv så är det alltså viktigt att kvinnorna till fullo kan dra nytta av den.
Tyvärr är det inte ens i dag så enkelt.
Den politiska, och internationella, bilaterala och multilaterala dagordningen behärskas ju även i söder av män.
Kommissionens förslag innehåller i sig självt nyttiga förslag som framför allt går ut på capacitybuilding för kvinnor.
Nyckelord är då också rådgivning, metodologi, förfaranden, riktlinjer, utbildning och så vidare.
Jag vill gärna understryka att alla dessa är nyttiga förslag.
Det är dock alldeles otillräckligt.
Dessutom måste det absolut avsättas pengar till stöd för konkreta kvinnoprojekt.
Det hjälper oss omedelbart en bra bit på vägen!
Det hjälper antagligen också till att få kvinnorna mer inblandade i beslutsfattandet eftersom de säkerligen kommer att känna sig starkare om deras socialekonomiska läge blir bättre.
Som tur är har Junker pläderat för samma sak i sitt betänkande.
Det märks i ändringsförslagen.
Min politiska grupp stöder därför gärna detta betänkande och hoppas att kommissionen skall genomföra ändringsförslagen.
Betänkande: Gutiérrez Díaz (A4-0317 / 97)
