# ID: svediakorp-gov483519
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Målet med den internationella fonden för Irland om att bryta den onda cirkeln av våld i Nordirland genom att bidra till fred och försoning är viktigare än någonsin för närvarande.
EU är nu en stor finansieringskälla för fonden.
Jag håller med föredraganden och jag vill berömma honom här för hans åsikter att det är avgörande att garantera en ordentlig samordning mellan fondens aktiviteter och de aktiviteter som finansieras under gemenskapens strukturpolitik.
Jag beundrar det sätt som kommissionär Wulf-Mathies har engagerat sig för Nordirland.
Jag känner hennes engagemang för att medborgarna skall engagera sig direkt.
För att åstadkomma detta bättre i denna mycket svåra situation, är det ytterst viktigt att noga övervaka medlen och hur de delas ut.
Syftet med försoning och fred, att skapa kontakter mellan de två grupperna och få dem att smälta samman är något som fonden arbetat med på ett fantastiskt sätt.
Antalet samfunds- och gränsöverskridande grupper som förts samman i projekt som finansierats av fonden uppgår till hundratals.
Vi hoppas att detta ökar än mer i framtiden.
