# ID: svediakorp-gov483479
# author: Kestelijn-Sierens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär, kolleger!
Jag skulle gärna vilja gratulera kommissionen till detta värdefulla förslag och föredraganden till hans utmärkta betänkande.
Föredraganden pekar i sin förklaring med rätta på det faktum att mindre viktiga flygplatser har lättare att, under kommersiellt tryck, se genom fingrarna med ett flygplan som inte är perfekt i ordning.
Den regionala myndighetens tröghet vad beträffar de regelbundna risker som inte bara bildligen utan framförallt bokstavligen hänger över huvudet på de kringboende vid flygplatsen i Oostende, är för mig oacceptabel.
Jag räknar också helt och hållet med att detta lagstiftningsinitiativ kan få myndighetens och själva flygplatsens inställning att förändras.
Det är inte bara passagerarna som kan bli offer för ett plan som inte är helt i ordning, utan även invånarna i grannskapet.
När det handlar om transportflygplan som knappt är bemannade är det framförallt invånarna på marken som är sårbara.
Jag lade för transportutskottets räkning fram två ändringsförslag för att uttryckligen räkna in de kringboende i riskkategorierna.
Samtidigt tycker jag också att de och inte bara passagerarna skall kunna lämna in klagomål om de kan konstatera en oegentlighet.
Jag hoppas också på ett snabbt godkännande av detta direktiv.
