# ID: svediakorp-gov483456
# author: Imaz San Miguel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle vilja tacka kommissionsledamoten för hennes svar och jag skulle, om det är möjligt, vilja be om några kommentarer angående kriterierna för identifiering av dessa betydelsefulla områden för mål 2.
Framför allt tänker jag på de industrialiserade områdena som omnämns i Agenda 2000.
Jag skulle vilja veta om kommissionsledamoten anser att den höga arbetslösheten kommer att vara ett av identifieringskriterierna för mål 2, om procentandelen för industrins vikt i den ekonomiska omstruktureringen i dessa områden kommer att vara ett kriterium, om procentandelen förlorade arbetstillfällen i den utvecklade industrin kommer att vara ett kriterium, om tilläggsproblem som den sociala utslagningen kommer att vara ett annat av identifieringskriterierna samt slutligen om den gränsöverskridande karaktären i dessa områden med strukturproblem, i den mån dessa strukturproblem som tillkommit för områden i mål 2 kan understrykas, också skulle kunna vara ett kompletterande identifieringskriterium för områdena i mål 2.
