# ID: svediakorp-gov483453
# author: Wulf-Mathies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr McMahon!
I Agenda 2000 har kommissionen föreslagit att enkla, öppna och specifika kriterier för gemenskapsstöd för olika typer av områden, som faller under det nya mål 2, ställs upp.
Dessa kriterier skall ta hänsyn till medlemsstaternas regionala prioriteringar.
De aktuella områdena skall därför bestämmas inom ramen för partnerskap mellan kommissionen och de enskilda staternas myndigheter.
Hjälpen skall koncentreras till de mest eftersatta områdena.
Att förverkliga en integrerad strategi för den regionala utvecklingen där åtgärder för att bygga upp infrastruktur, mänskliga resurser och näringsliv integreras med varandra kräver dock en viss storlek.
Erfarenheten med mål 2 och mål 5b visar att Nuts 3-regioner eller -områden med enhetligt lokalt näringsliv som förvaltningstekniskt går att avgränsa är bäst lämpade för en geografisk lösning.
Kommissionen strävar efter en viss flexibilitet som tillåter nationella och regionala kriterier.
