# ID: svediakorp-gov483446
# author: Wulf-Mathies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr Marinho!
Förklaringen från ordförande Santer stöder sig på dokumentet Agenda 2000 som presenterades i juli.
Han åberopade i sina uttalanden höjningen av medel för mål 1 som bestäms av att man håller fast vid kommissionens förslag som hittills gällt för värderingen av mål 1 nämligen två tredjedelar av de totala medlen.
Bortsett från region Lissabon, som vida överstiger tröskelvärdet på 75 % per capita i bruttonationalprodukten, ligger nivån för det regionala välståndet i de portugisiska regionerna klart under detta värde så att de fortsättningsvis stannar kvar inom mål 1 som godkända för stöd.
Regioner som inte längre är godkända för stöd, och detta kommer troligen ske för Lissabon kommer att hamna i en " phasing out " -process.
Slutligen ifrågasätter inte förslaget att behålla kohesionsfonden i sin nuvarande form, inte heller ifrågasätter det att Portugal godkänns för stöd inom denna fond.
Portugal kommer med andra ord även i framtiden kunna förfoga över avsevärda medel ur strukturfonden och sammanhållningsfonden.
