# ID: svediakorp-gov483425
# author: Palacio Vallelersundi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär, detta är faktiskt ett mycket känsligt ämne som vi bör behandla med största försiktighet.
Jag tror, herr kommissionär, att det har uppstått ett missförstånd.
Jag tror att det Posselt avsåg var försvaret av de mänskliga rättigheterna och vad gäller de mänskliga rättigheterna finns det en viss inställning på Kuba som inte lever upp till dem på ett tillfredsställande sätt.
Min kompletterande fråga är: jag fick i mina händer för en kort tid sedan ett direktiv om respekten för de mänskliga rättigheterna skyddade av den rättsliga grunden i artikel 130w, det vill säga utvecklingsbistånd.
Herr Marín, med all respekt och för att mildra saken något, för jag menar att vi måste vara extremt försiktiga, i det väsentliga är det ni säger rimligt, jag vill bryta en lans för det.
Kommissionen bör också vara medveten om kriteriet för det nämnda förslaget angående Kuba och agera därefter.
