# ID: svediakorp-gov483418
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket Izquierdo Rojo, men tillåt mig att påpeka två saker.
För det första har ni överskridit er talartid med en minut.
Detta ordförandeskap påminner er om att det är tid som ni tar ifrån andra ledamöters tid.
Därför ber jag er att vara mer exakt.
För det andra blev detta ordförandeskap en aning överraskad över era hänvisningar till herr González.
Jag förstår inte till vilken González ni riktar er, men - Aha!
Marín González, då så, tack så mycket.
Det var bara för att, om det hade handlat om en annan González, så hade jag erbjudit mig att vidarebefordra ert inlägg.
Men då har Marín González ordet.
