# ID: svediakorp-gov483374
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär!
Vår viktigaste uppgift i allmänhetens ögon tror jag är att klara sysselsättningen i Europa.
Därför har många, inklusive jag själv och andra, stora förväntningar på Luxemburgmötet; det får egentligen inte misslyckas.
Det behövs ett positivt företagsklimat.
Det behövs minskad skatt på arbete och ökad skatt på miljö- och naturresurser som flera har sagt.
Det krävs att nya företag växer upp som kan dra nytta av det framtida kretsloppssamhället med ny miljöteknik m.m.
Det behövs enklare och billigare tjänster.
Det krävs att vi stöder kvinnligt företagande - och inte bara vad gäller jobb för kvinnor.
Det behövs dessutom mycket av lokala lösningar.
Jag tror inte på någon skatte- och finanspolitik.
Jag tror inte heller att EMU är någon slags " sesam, öppna dig! " som kommer att lösa alla arbetslöshetsproblem inom EU.
Så går det inte till!
Men när det nu finns förslag om konvergenskriterier för budget och för inflationsmål, så måste det också finnas konvergenskriterier för sysselsättning, för att balansera budget och inflationsmål.
Därför är sådana konvergenskriterier med samma standard, krav och nivå som för budget och inflation nödvändiga att införa som ett steg mot att lösa sysselsättningsproblemen.
Insatserna måste dock ske på nationell nivå.
